Da kom stunden vi fryktet. Du hadde forlatt oss. Jeg vil alltid huske de morsomme turene vi hadde på MZ'en din til Venås, alle 'ekspedisjonene', ditt ukuelige pågangsmot og gode humør. Mange fine historier fra ungdomstiden vi hadde sammen med Lars og Svein og senere med familiene våre. Du reiste så altfor tidlig og nå er det ugjenkallelig over. Det er godt at Merethe har jentene deres i nærheten til å støtte seg i denne tunge stunden. Hvil i fred Erling !
Det har vært noen tøffe måneder for deg og de dine. Men endelig fikk du sovne inn med de flotte jentene dine ved din side. Jeg er heldig som får huske deg sånn du var i de 50 årene jeg har kjent deg. Ditt lune smil vil for alltid følge meg. Alle gode minner fra ungdomstiden vår, ekteskap, våre barn som kom til, jubileer, fester, Venås og koselige middager sammen. Du var den sterkeste av oss alle åtte, og enda var det du som måtte vandre først. Helt ufattelig og savnet er stort kjære Erling. Vi har våre minner, og de vil aldri dø. Hvil i fred.